testimonios + 2000, Entrevista con jóvenes del grupo CENTRAL
“De mis amigos, unos han cambiado, unos han muerto, son difuntos pero como usted sabe los nombres de ellos no se pueden decir, no me recuerdo cuantos son los que han muerto pero si me recuerdo de los nombres se los digo”
Yo vine aquí bien pequeño, todavia no estaba la concha, cuando construyeron esto me fui para el parque Colón, estuve con dos años o tres años, entonces vino mi hermana Marleny y me dijo que me pasara otra vez aquí, ya estando aquí encontré otros amigos, al Flores a la Johana, al Núñez, a la Lupe...a todos ellos verdad, ellos ya estaban aquí cuando yo vine.
“En ese tiempo tenía 13 años”
Mayra:
¿De tus antiguas amigas a quienes recordas?
Aura Gramajo, la Ana María aunque la Ana María ya no, Nancy la Johana,
¿Han muerto mujeres tambien en la calle de las que te recordés?
“La difunta Zuyapa, aunque era de la 18 pero también era de la calle.
¿Qué han hecho esas mujeres, se han casado, juntado?
Bueno de las únicas que se han juntado es Elsa, de las que tenemos hijos está la Johana, Elsa, Verónica, Yanira, todas, casi.
Hany.
“Para mi los mas viejitos de estar en el central son Flores, Pantera que yo me recuerdo.
Llegué al grupo hace como dos años, estuve en la Novena, en el Concordia.
Mayra: “Yo estuve en la Terminal, en la novena, en la 18, en el Concordia no.
¿Conociste mucha gente?
Sí, pero de la que conocí casi la mayoría la han matado. La mayoría de los que estaban antes ya los mataron.
Mayra: Porque antes estaban más pequeños y no hay madurez... Aunque no tienen todavía, pero también porque habíamos unas que no nos dábamos a respetar y ahora ya no se ira eso. Antes se juntaban todos y lo que uno decía, se juntaban todos y violaban a las que llegaban, a todas. No podíamos estar cerca porque las mujeres teníamos que estar en un lado y los hombres en otro, porque si no, nos violaban.
Ahora ya podemos dormir juntos unos de otros. Antes eran bien abusivos, pero ahora cambiaron bastante.
Tijuana:
Yo soy de los más viejos aquí. Antes sí habíamos bastantes, ahora somos pocos. Aunque ha llegado gente nueva.
He tenido un montón de compañeros que ya se han muerto: el Felipe, el Nelson, el difunto Damián Carmona... eran cuates míos, el difunto Coquín... un montón, mano.
De los más viejos está Flores, al Vidal, al Chiqui mosca, Luis Jerónimo Calderón, la Zuyapa, el Israel.
¿Has estado en otros grupos?
Sí, en la zona 4 y en la 18 calle. Yo tengo como desde... Yo cuando gateaba ya empezaba a huevear.
Elsa.
Cuando trabajábamos juntos, con el difunto Chonai, que vivíamos juntos en un carro viejo allá por la Línea, hicimos una casita en un carro viejo que había ahí. Trabajábamos los dos y cuando no tocaba pago a los dos, juntábamos el dinero, y los patojos que estaban ahí, les dábamos de comer. Aunque sólo era una vez a la semana, pero algo era. Nos llevábamos bien, pero ya después lo mataron.
¿Qué significa para ustedes encontrar a alguien que las ame que las quiera?
Significa mucho, porque a veces no encontramos eso en la familia. De mi familia no he tenido apoyo de nada, sólo con mis compañeras de la calle, porque nosotros si tenemos algo, lo compartimos entre todo, y es cosa que uno con su familia no lo tiene. Y con las personas que nos brindan amor y que nos apoyan y ayudan. Mayra.
PARROQUIA.
Queremos que nos hablen sobre el grupo de la Parroquia.
“El grupo tiene ya tres años” y del grupo quien es el más viejito?
“Los más viejos son el pelos, que tiene como 18 años
¿Qué opinan con lo que está sucediendo con el grupo?
“Opino que lo que estan haciendo con nosotros es injusto prque si uno quiere estar en ese hogar, tiene que ser por propia voluntad de uno y no nos tienen que venis a agredir aquí, al parque, si uno quiere cambiar uno solo se puede ir a meter ahí pero lo que estan haciendo el injusto, nosotros popinamos sobre esto que nos nos vengan a agredir y que no nos vengan a tirar la champa que tenemos aquí.
Que recordás vos del grupo, cuantos habian cuando vos viniste?
“Cuando yo vine habián como unos 7 ahora hay como 25 o 30”
y vos cuantos habian cuando viniste?
“Habían como unos 5 “ ¿Quiénes son los mas viejitos que recordas?
El pelos, el grillo, la Lesli, la Mishel, la Wendy, la Yeny,
Como te sentiste cuando viniste?, como te trataron?
Me senti de pinta, porque la mera neta, había droga, va, pero lo que más me gustó fue como me recibieron, tuanis, siendo mis compañeros sabe que ellos no me recibieron con droga no que de mi salió ser así
Que cosas recordas que han sido bonitas?
A uy momentos campero, nel lo que ha sido bonirto para mi es la amistad de mis compañeros, el ambiente y todo, la verdad es que si hay momentos bonitos y malos.
el trato hacia las mujeres como lo has mirado vos?
A tuanis, las tratabamos bien a las mujeres, todavia las tratamos bien.
Solo en este lugar has estado?
En una gasolinera, en un taller.
En que otro grupo estuviste?
Estuve metido en la huesona, en la ECR, con los del puente, con los majes del Paraíso.
Ya has tenido suficientes experiencias?
Sabe que la mera neta yo tengo como 7 años de andar en la vida mala pero hu, bien vividos.
Cuando viniste al grupo?
“yo hace un año, más o menos.
Como te has sentido en el grupo?
Me he sentido bien, me han tratado regular, regular, porque a veces los tratan bien y a veces lo tratan mal a uno.
Tu como mujer que pensas de tus compañeras? Como las has visto?
Que son buena onda si son buena onda.
¿Qué pensas de los muchachos y muchachas que se están llevando?
Que mala onda, porque si nosotros queremos cambiar nosotros llegáramos allá.
Nosotros les dijéramos nosotros queremos cambiar, porque nosotros tenemos un gran apoyo de Casa Alianza y el apoyo de ustedes del movimiento, si nosotros quisiéramos cambiar nosotros les dijéramos al movimiento, nosotros queremos cambiar, y nos iríamos por nuestra voluntad, pero ellos no, ellos vienen y nos golpean, se llevan a los patojos y eso no tiene que ser así, y quieren violar a las patojas.
Quienes han sido tus mejores amigas de las que recordás?
Mis mejores amigas han sido la Azucena y la tormenta, la seca y la Irma, está la Cristina también pero ella nos es comadre.
En que otro grupo has estado?
En el central, el la 18 calle, en el concordia, en la zona 18, en el limón, caminé en el puente un poco, en la terminal.
Donde has estado más tiempo? Aquí en la Parroquia
Cuanto tiempo llevas de estar aquí? Un año.
Alguien que recuerde de sus amigos que ya no están... cuántos muchachos que han contado han muerto? – Uno, dicen que se ha muerto aquí, dicen que se ah muerto un chavo y yo no lo conocía.
A ver, Leonel, ¿qué es lo que recuerdas de tus amigos de aquí de la Parroquia?
Ah! Los que se han cuadrado aqúi nadie, profe, sólo uno que le dicen ardilla que está en la zona 18, uno que le dicen conejo, el ardilla, uno que le dicen loro, el difunto.
¿No ha habido otro muchacho que hayan matado en el grupo?
No, sólo él.
¿Cómo te has sentido en el grupo, cómo colaboras con los muchachos y de qué manera?
Yo bien, pero no les hablo porque no me gusta hablarles.
¿Pero te llevas bien con ellos?
Sí.
¿Qué cosas recuerdas que te hayan gustado de estar aquí?
Que le hacen el paro a uno y también de que aquí cocinábamos y todo, hacíamos comida aquí y toda la onda.
¿Cómo hacen para hacer la comida?
Juntamos fuego, vamos a periquear quí a pedir a la gente, después vamos a la tienda a comprar las cosas y las hacemos en un sartén que está ahí, todo podrido.
¿Cuánto hace que estás aquí en el grupo?
Hace como un año con unos 2 meses, tal vez.
Dejando todo lo malo, todo lo negativo que has aprendido estando aquí en este grupo,...
Que en grupo se ayuda uno más y aprende a hacer trabajos y a hacer varias cosas, se aleja uno de las drogas cuando uno está en esto.
¿Vos sólo en este grupo has estado o has estado en otro?
En más. En el grupo de los gringos que vienen de Casa Alianza...
¿Estuviste con ellos?
Sí, en Myuyu
¿Y en la calle, en otro grupo como este sólo en este?
Sólo en la 18 calle.
¿Y tú Canche, dónde has estado?
Aquí en la Parroquia tengo como 2 años con 8 meses, aquí en el Parque. De estar allá en el automarket, 8 meses.
¿Cuando se vivieron para acá?
Nos venimos pa’ca.
¿A quiénes recuerdas de tus amigos?
De las chavas, a la cholita, la Azucena, Tormenta...
¿Qué cosas has aprendido de estar en este grupo?
Algunas cosas de los grupos que vienen, ¿verdad?, son de los que hemos aprendido nosotros
¿De todos los de la Parroquia, a quiénes recuerdan que ya no están?
Bueno, todos están con Sendas Nuevas pero están.
¿Quiénes ya no están en el grupo?
De los que se cuadraron dice usted. Bueno de ellos ya no están el Jonatan, el Maynor, el Huele Pega, la Rocío, la Martha, la Judith, la Mishel, el Billy, el Negro... Bueno, el Negro todavía anda por ahí. El Cristian, el Canche Oscar, que también decidió irse a Remar, el Neri, la Lorena
¿Ellos dónde están?
De plano que están en su casa, se los llevaron para allá. No se sabe dónde están ellos, si se desaparecieron antes que todos, sólo dejaron su ropa tirada.
¿Quiénes están de los que se llevaron?
Ahí están casi todos: Raúl, Iván, la Cristina, la hermana de la Irma, la Hilda, el Mauro... un montón.
Henry
Yo empecé en el Automarket, hace 6 años. Los más viejos del grupo smos yo y la Lesly, y otros dos chavos pero ellos ya no están.
¿Quién es el más patojo que está en el grupo?
Iván y Marihuano, el más pequeño es Carlitos, de mujeres está la Michel y la pelona Jakeline y la Wendy, la hermana de la Jakeline.
Antes de estar en este grupo ¿dónde más estuviste?
En la 18 calle.
¿Qué cosas bonitas te gustan al estar en el grupo?
Que se cotorrea, nos agarramos a bolsasos de agua y entre todos nos divertimos.
¿De qué otra manera se divierten?
En hacer juegos aquí en el parque, entre nosotros mismos hacemos juegos y varias coas. Nosotros mismos.
¿Y por qué lo hacen?
Para divertirnos nosotros mismos, para no estar aburridos, para dejar un poco la droga.
Tío (Jorge)
¿Hace cuánto que estás aquí en la Parroquia?
Como un año.
Canche ¿Qué pensás que se puede hacer ahora que los de Sendas Nuevas se están llevando a los muchachos?
Bien, se puede hacer algo. No es la policía, ni la policía hace eso, que nos lleven así a la fuerza, como ellos nos están llevando, por la fuerza, y nos está poniendo varias armas, nos suben a la fuerza a los carros, carros como que son de la policía.
Que el presidente que quedó que haga algo, ya que le dieron esa su taza, que haga algo.
¿Por qué decís vos que no es correcto que se los estén llevando?
Ah, porque acaso hemos hecho algo?
En vez de eso, que nos ayuden. No estamos robando y no tienen derecho a venir y decir que son de la policía o de Sendas Nuevas y llevarnos. Nosotros estamos bien tranquilos aquí durmiendo y ellos vienen amenazándonos que nos van a cuetear, que nos van a llevar jalados o algo... Nosotros nos vamos mejor, por no caer jalados.
- Porque ellos vienen aquí a amenazarnos sin hacer nada nosotros.
- ¿De qué manera los pueden ayudar a ustedes?
- Que ya no nos vengan a traer, que saquen a los patojos y que vengan a componer la..(¿?)
- Si es una lucha de ustedes ¿Qué harían ustedes para que ya no les siga pasando eso?
- Que ya no quede Rios Mont...
- ¿Qué es lo que a ustedes no les gusta de eso?
- Que nos van a meter a Bartolina, que nos vengan a agredir. Nos vienen a agarrar y le pegan a uno, se lo llevan a uno y allá le pegan a uno. Porque la Claudia se les safó allá.
- ¿Qué podrían hacer ustedes como grupo para evitar que se los sigan llevando?
Ponernos de acuerdo todos para hablar con Derechos Humanos o algo así... Derechos del Niño, porque lo que están haciendo es injusto. Porque si uno quiere estar ahí es por su propia cuenta de uno. Porque usté sabe que el que se quiere cuadrar, hasta en un basurero se cuadra. Pero uno a veces no quiere, y no quiere, pero nos llevan a mejores centros y todo, y uno no quiere agarrar onda, no agarra onda.
La mera neta es que esos chavos sí exageran.
- ¿Qué es lo que están pidiendo ustedes ahorita?
- Que no nos sigan agrediendo así como nos vienen a agredir. La mera neta que es mucha su casaca. Y también que suelten a los compañeros, porque la verdad es que nos tendría que correr la rienda así como nos la vinieron correr. Y que es una injusticia con ellos porque eso que están haciendo ellos es contra la ley.